ร้านขายยาสมุนไพรจีนโบราณอายุกว่า 100 ปี ที่เริ่มจากรุ่นทวด ที่ย้ายถิ่นฐานจากจีนแผ่นดิน ใหญ่มาปักหลัก ณ เมือง สงขลา และดําเนินกิจการเป็นร้านขายยาสมุนไพรไทยจีน ส่งต่อถึงรุ่นปู่ รุ่นคุณพ่อแม่ และรุ่นตี๋ เตชธร ต้นรัตนพงศ์ สืบเนื่องกันมา กิจการแรกเริ่ม มีทั้งการขายส่งและขายปลีก ทั้งในระโนด คลองแงะ ทุ่งลุง และบริเวณโดยรอบเมืองสงขลา จนเป็นจุดกระจายสินค้าไปยังชุมชนต่าง ๆ ถือว่าเป็นร้านขายสมุนไพรรายใหญ่ของจังหวัดในช่วงเวลานั้น และหลังสงครามโลก ครั้งที่ 2 สมุนไพรเป็นสิ่งที่หายากในท้องตลาดจึงคงไว้เพียงการขายปลีกหน้าร้านจนถึงปัจจุบัน งี่เทียนถ่อง เป็นการอ่านตามสําเนียงจีนฮากกา ซึ่ง งี่ แปลว่า สอง เทียน แปลว่า ฟ้า หรือ สวรรค์ รวมความกัน หมายถึง ฟ้าหนึ่ง คือ ฟ้านอกร้าน พอก้าวข้ามมาในร้านเสมือนเข้ามาอีกฟ้าหนึ่ง โดยอนุมานว่า คือ สวรรค์ ใครเจ็บไข้ได้ป่วยก็มาเจียดยาจากสถานที่แห่งนี้ ช่วยพิสูจน์ให้เห็นว่าคุณค่าของสมุนไพรไม่ได้ใช้รับประทานเมื่อยามเจ็บป่วยเท่านั้น หากแต่ยังใช้เป็นส่วนหนึ่งของการประกอบอาหารเพื่อการบํารุงร่างกายอีกด้วย



เลขที่ : 59 ถ นางงาม ต.บ่อยาง อ.เมือง อำเภอเมืองสงขลา สงขลา 90000 ต. บ่อยาง อ. เมืองสงขลา จ. สงขลา 90000

- คุณเตชธร ตันรัตนพงศ์

- ผศ.ดร.กรฤต นิลวานิช : มหาวิทยาลัยราชภัฏสงขลา :

- 074-311461